According to Douglas Adams’ notes, he wanted the name of the character “Slartibartfast” to sound extremely rude, but still pass BBC’s rules on what could be broadcast – he actually started with “Phartiphukborlz” and changed it, bit by bit, until it was acceptable.
Source: IMDB